News Brief
¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢¡¹ ¡®¹é Ä÷º¼Ç¡¯ ·±Äª
°¡·Î¼ö±æ¿¡ ù ¹ø° ·Îµå¼ó ¿ÀÇÂ
2012-05-08 | ÅؽºÇì·²µå Àü¹®±âÀÚ

Çѱ¹¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢(´ëÇ¥ ÀÓ»ó±Õ)ÀÇ Çɶõµå ·°¼Å¸® ÆÐ¼Ç ºê·£µå ¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢(MARJA KURKI)¡¹°¡ ¹é Ä÷º¼ÇÀ» ·±ÄªÇß´Ù.

À̹ø ½ÃÁð »õ·Ó°Ô ·±ÄªÇÑ ¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢¡¹ ¹é Ä÷º¼ÇÀº ÀÚ¿¬¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ½ÉÇÃÇÏ°í °¨¼ºÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ºê·£µå´ä°Ô ¡®Ä®·ÎÁ¨¹ö±â dzµ­ÀÌ(The Gold-Bug)¡¯¸¦ ¸ðƼºê·Î ¼¼·ÃµÇ¸é¼­ ½ÃÅ©ÇÑ ¾ÖƼƩµå¸¦ °¡Áø ¿©¼ºµéÀ» À§ÇÑ °¡¹æÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¼ö¹é ³â µÈ ³ª¹«ÀÇ »Ñ¸® ¾Æ·¡¿¡¼­ ¿µÈ¥ÀÇ »ù¹°À» ¸¶½Ã°í ÀÚ¶ó ¿Â¸öÀÌ È²±Ý»öÀ» ¶ç´Â Àü¼³ÀÇ Ç³µ­ÀÌÀÎ ¡®Ä®·ÎÁ¨¹ö±â dzµ­ÀÌ¡¯´Â ¿¹·ÎºÎÅÍ ºÎ¿Í ÀþÀ½À» »ó¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®Ä®·ÎÁ¨¹ö±â dzµ­ÀÌ¡¯´Â ¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢¡¹ ¹é Ä÷º¼ÇÀÇ À¯´ÏÅ©ÇÑ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ ´ëº¯ÇØ ¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢¡¹ µðÀÚÀÎ ÇϿ콺ÀÇ Èñ¼Ò¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸ðƼºê·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. °íµñÀûÀÎ ´À³¦ÀÇ ³¯°³ ¹®¾çÀº ºÏÀ¯·´ ƯÀ¯ÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú °áÇÕÇÏ°í Çö´ëÀεéÀÇ °¨¼ºÀ» Åõ¿µÇÑ´Ù.

¹é Ä÷º¼Ç ·±Äª°ú ÇÔ²² ¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢¡¹´Â Áö³­ 4¿ù ½Å»çµ¿ °¡·Î¼ö±æ¿¡ ù ·Îµå¼óÀ» ¿ÀÇÂÇß´Ù. ÀÌ ¸ÅÀåÀº ¸ÅÀå °¡¿îµ¥¿¡ ³ª¹« »Ñ¸®°¡ »¸Àº µíÇÑ ±¸Á¶¹°À» ¼³Ä¡ÇÏ°í ¸ÞÀÎ ¸ðƼºêÀÎ ¡®Ä®·ÎÁ¨¹ö±â dzµ­ÀÌ¡¯ ¸ð¾çÀÇ ¼±¹Ý°ú ÀÇÀÚ¸¦ ºñÄ¡ÇØ ÀÚ¿¬¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾òÀº ÄÁ¼ÁÀ» »ì·È´Ù.

¸ÅÀå ÇÑÂÊ¿¡ ÆîÃÄÁø Ã¥ ¸ð¾çÀ» ¿Å°Ü¿Â µíÇÑ À¯´ÏÅ©ÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ¼±¹ÝÀº °¡¹æÀ» ´õ¿í Ưº°ÇÏ°Ô º¸ÀÌ°Ô²û ÇÑ´Ù. ÇÑÀå ÇÑÀå Ã¥À» ³Ñ°Ü ´ÙÀ½ À̾߱⸦ ±â´Ù¸®µíÀÌ À¯´ÏÅ©ÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ôÀ̴µ¥ ÀÏÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

¸ÅÀå ¿ÀÇÁ´× ¼¼·¹¸ð´Ï¿¡´Â ¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢¡¹ÀÇ ¼ö¼® µðÀÚÀÌ³Ê »ç¶Ñ ²Ù¸£³¢(Satu Kurki)°¡ ³»ÇÑÇØ ºê·£µå ¹é Ä÷º¼ÇÀÇ ·±Äª°ú µðÀÚÀο¡ ´ëÇÑ °£´ÜÇÑ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀÌ ÁøÇàµÆÀ¸¸ç, Çɶõµå ´ë»ç ºÎºÎ¸¦ ºñ·Ô ¸¹Àº Æмǰü°èÀÚµéÀÌ ÇÔ²² Âü¼®ÇØ ·±ÄªÀ» ÃàÇÏÇß´Ù.

ÇÑÆí ¡¸¸¶¸®¾Æ²Ù¸£³¢¡¹´Â 1976³â Çɶõµå¿¡¼­ ź»ýÇÑ ºê·£µå·Î ¿µ±¹ ´ÙÀֳ̾ª ¿©¿Õ¿¡°Ô ½ºÄ«ÇÁ°¡ ¼±¹°µÇ¸é¼­ À¯¸íÇØÁø ÀÌ·¡·Î À¯·´¿¡¼­ ÆÐ¼Ç ¸®µù ±â¾÷ÀÇ Çϳª·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. ÇöÀç´Â ½ÇÅ© ½ºÄ«ÇÁ¿Í ŸÀ̸¦ ÁÖ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î Àü°³ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Çɶõµå ¿µºÎÀÎÀ» ºñ·Ô Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ¹Ì ±¹¹«ºÎ Àå°ü µî ¼¿·¯ºê¸®Æ¼¿Í ·Î¿­ Æйи®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ·°¼Å¸® ÆÐ¼Ç ºê·£µåÀÌ´Ù. <±èÀº¿µ>

 



Áö³­±â»ç ¸®½ºÆ®